for my humble marching band

"Even if I had 100 reasons to leave you, I’d still look for 1 reason to fight for you. "
-VIA Tumblr-

Geef Mij Maar Nasi Goreng by Wieteke Van Dort

Geef Mij Maar Nasi Goreng by Wieteke Van Dort

Gak sengaja gw nemu super oldies lagu2 jaman belanda.adalah dia Wieteke Van Dort. Wanita bernama lengkap Louisa Johanna Theodora (Wieteke) van Dort adalah aktris, komedian, penyanyi, dan penulis Belanda kelahiran Surabaya, 16 Mei 1943.

Dulu jaman TK/SD, gw inget ada lagu pakai bahasa campuran Belanda-Indonesia, yang gk sengaja diputer di radio dirumah oma sama atuk. Ada liriknya yang bilang “….Nasi Goreng, …wat sambal en wat kroepoek…”  dan sekarang, 10 tahu n lebih baru tau itu lagunya Wieteke Van Dort. Lucu!!..jadi kayak romantika ~_~hahaha.dan ternyata ini lagu yg pernah dibawain si hudson di Indonesia Mencari Bakat juga.

Langsung saja berikut lirik untuk lagu “Geef Mij Maar Nasi Goreng” yang dinyanyikan Wieteke Van Dort.

“Geef mij maar nasi goreng”
by Wieteke Van Dort

Toen wij repatrieerden uit de gordel van smaragd
Dat Nederland zo koud was hadden wij toch nooit gedacht
Maar ‘t ergste was ‘t eten. Nog erger dan op reis
Aardapp’len, vlees en groenten en suiker op de rijst

refr.:
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij

Geen lontong, sate babi, en niets smaakt hier pedis
Geen trassi, sroendeng, bandeng en geen tahoe petis
Kwee lapis, onde-onde, geen ketella of ba-pao
Geen ketan, geen goela-djawa, daarom ja, ik zeg nou

refr.

Ik ben nou wel gewend, ja aan die boerenkool met worst
Aan hutspot, pake klapperstuk, aan mellek voor de dorst
Aan stamppot met andijwie, aan spruitjes, erwtensoep
Maar ‘t lekkerst toch is rijst, ja en daarom steeds ik roep

refr….

Selain lagu ini juga ada yg pernah gw denger,kaya Ajo
Tidur,liriknya lebih lucu,terdengar kaya ngomong "tokek" ahahah.ada juga Krontjong kemajorran yg ada liriknya malah gw baru tau ada yg "buah duku buah duren,sayalah tunggu dari kemaren" ahahahha gak ada sama sekali di buku kuning padus pas jadi maba ahahahahha.
Tentang siapa itu Wieteke Van Dort, bisa cek di wikipedia

november rain.november datang gak afdol kalau gak ada lagu ini :).i love november

When I look into your eyes I can see a love restrained
But darlin' when I hold you, don't you know I feel the same? yeah
Nothin' lasts forever and we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle in the cold November rain

We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain, ooh yeah
But lovers always come and lovers always go
An' no one's really sure who's lettin' go today, walking away

And if we take the time to lay it on the line
I could rest my head just knowin' that you were mine, all mine
So if you want to love me then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin' in the cold November rain

Do you need some time on your own?
Do you need some time all alone?
Everybody needs some time on their own
Don't you know you need some time all alone?

I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal the broken heart
Wouldn't time be out to charm you?

Sometimes I need some time on my own
Sometimes I need some time all alone
Everybody needs some time on their own
Don't you know you need some time all alone

And when your fears subside and shadows still remain, oh yeah
I know that you can love me when there's no one left to blame
So never mind the darkness we still can find a way
Nothin' lasts forever even cold November rain

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one, you're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one, you're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one, you're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody